L’église Saint-Sauveur ou de l’Ascension du Christ XV-XVIe siècle, Complexe monastique Tchebren, Mariovo

L’église Saint-Sauveur, située à proximité immédiate du monastère de Tchebren, se trouve à l’extérieur de la troisième et dernière fortification de la ville médiévale de Tchebren. C’est une petite église à nef unique mesurant 6,30 x 4,30 m et d’une hauteur de 2,80 m, construite en pierre taillée et boue, et à l’extérieur, les façades sont réalisées au mortier de chaux jointoyés.

Le terrain sur lequel l’église est construite est principalement rocheux. L’église est orientée selon un axe est-ouest. L’église est aujourd’hui recouverte de tuiles rouges, mais des dalles d’ardoise sont toujours conservées aux bords au-dessus des gâbles septentrional et méridional. Aujourd’hui, la nef de l’église est séparée de l’autel par une simple iconostase en bois. Le sol de l’église est couvert de dalles de pierre. À l’intérieur,l’église est peinte : dans la nef sur les murs septentrional, méridional et occidental ainsi que dans l’autel. Le toit et la voûte, ainsi que toute l’église, ont été endommagés pendant la Première Guerre mondiale.

Church Ascension of Christ XV –XVI century

L’église est très peu étudiée dans le passé, mais d’après la peinture conservée, elle date de la fin du XVe et du début du XVIe siècle.

Le magnifique décor peint de l’église Saint-Sauveur contient des innovations thématiques telles que les scènes peintes avec la Vision de Pierre d’Alexandrie, Jésus-Christ, le grand hiérarque et roi et Mère de Dieu Paraclèse, reine, apparues aux XIIIe et XIVe siècles qui donnent une marque particulière aux derniers siècles du style byzantin paléologue.

La particularité et l’importance des fresques sont complétées par le fait que les guerriers saints et d’autres saints peints dans la première zone ne sont pas vêtus de leurs vêtements militaires habituels, mais de costumes de cérémonie aristocratiques. Les inscriptions sont écrites en slavon d’église.

Lire la suite...

Feel free to share this